Notice

목록 수정 삭제

[국제팀] 외국인 유학생 대상 예산 사과마을 Field Trip 참가 신청 안내
2018-10-02 10:33:17 조회수169
필드트립홍보_영어

 


예산 사과마을 필드트립 신청안내


안녕하십니까, 한양대학교 국제처에서는 외국인 유학생을 대상으로 “예산 사과와인 농어촌문화체험” 필드트립을 준비하였습니다.

관심있는 학생들의 많은 참여 바랍니다.


1.
프로그램 날짜 : 11 10 (토요일), 9:00-17:00
2.
참가비 : \25,000 (포함내역: 활동비(4가지 활동참가비), 점심 식비, 버스비, 간식비 모두 포함)
3.
운영 프로그램 : 사과와인만들기(와인병입) / 사과파이만들기 / 사과잼만들기 / 사과따기
4.
신청기간: 10 4() 09:00 ~ 10 12() 17:00까지 (선착순 마감. 국제처 근무시간 종료후에는 접수를 받지 않으니 17:00까지 방문바랍니다.)
5.
신청인원: 60


- 다양한 국가의 학생들이 참여할 수 있는 기회를 제공하기 위하여, 한 국가당 최대 25명 이상의 접수를 제한할 예정입니다. 여러분들의 양해부탁드립니다.

6. 신청방법 : 국제관 218호 방문하여 신청서를 작성 후 참가비 납부(25,000)


山小苹果村文化体


大家好!2018年第二学期的首次文化体验活动开始啦!

外郊游活是去忠南道的山郡。外郊游的主是“山苹果酒

对这次活趣的生,可以阅读以下信息完成申


1.
日期:1110(周六),9:00-17:00
2.
25000韩币(包括活动费(四),午餐用,交通,零食)
3.
动内容:做苹果酒/做苹果派/做苹果/摘苹果
4.
请时间104日(周四)09:00 10 12(周五)17:00 ( 的上班时间到下午5访问的同请你参考一下
5.
60 (60人后截止申

-超出,最多可以5列入候,如果已申生因人原因取消申请时将会电话通知候选学

6. 方法:请访问国际馆218填写缴纳动费25,000韩币)。


One day Field Trip Application notice

Apple-wine making Experience in Yesan


Hello everyone!
A new semester first Field trip is coming!

We have a field trip planned to go to Yesan, a county in the South Chungcheong Province of South Korea. Our theme for this trip is Apple-wine making Experience in Yesan.

Please check the following information and complete application for participation if interested.


1. Date: Nov 10th, 2018 from 9:00-17:00

2. Participation fee: \25,000 (price will cover bus fair, lunch, and snacks)

3. Programs: Make apple-wine, make apple pie, make apple jam, and pick apples

4. Sign up date: 10/4 09:00 ~ 10/12 17:00

5. Available spots: 60 first come first serve system

- If there are more applicants than required, maximum 25 students will be put on the waiting list. Phone calls will be given to students on the waiting list if applicants make cancellation due to their personal reasons.

5. Method of Application : Please visit International Building #218 to fill out application form with participation fee (25,000won)