Notice

공지 [서울캠퍼스]2020년도 2학기 신입복학 한국어기준 관련 안내 / Notice on Korean Language Standards for 2020-2 Re-registration / 2020年第二学期有关新入复学韩国语标准指南
2020-07-08 14:09:01 조회수433

서울캠퍼스 2020년도 2학기 신입복학 한국어기준 관련 안내

학생 여러분,안녕하세요.
한양대학교 국제처입니다.
2020년도 2학기 신입복학(한국어능력이 복학 신청 조건에 도달한 학생)의 한국어기준 관련 업데이트된 사항을 아래와 같이 알려드립니다.

1. 제70회 한국어능력시험(TOPIK)에서 복학 신청 조건에 해당하는 한국어 성적을 취득하여도 복학 신청을 할 수 없습니다.
2. 8월 21일자로 한양대학교 국제교육원 수료(4급 이상)를 하는 학생은 복학 신청을 할 수 없습니다.



이에 2020년도 2학기 복학을 희망하는 학생 중, 제70회 한국어능력시험 응시 및 국제교육원 수료 예정인 학생들은 7월 21일 한양대학교 TOPIK 대체 한국어 시험에 응시 바랍니다.


Notice on Korean Language Standards for 2020-2 Re-registration

Hello, this is the Office of International Affairs.

We are informing you of the update on the Korean language standards for freshmen applying for re-registration for the 2020-2nd semester.

1. Those who obtain a TOPIK score in the 70th TOPIK test that satisfy the Korean language standards are not eligible to apply for re-registration.

2. Those who will be completing the Korean language program at the Hanyang Institute of International Education on August 21 are not eligible to apply for re-registration.



Therefore, those who hope to re-register for the 2020 fall semester, including students who are taking the 70th TOPIK test and are expected to complete the language program in August, are advised to apply for the Korean Language Test conducted as a replacement of TOPIK by Hanyang University on July 21st.


2020年第二学期有关新入复学韩国语标准指南

各位学生,大家好。
这里是汉阳大学国际处。
下面会介绍有关2020年度第二学期新入复学(韩国语能力符合申请复学条件的同学)的韩国语标准更新事项。

1.第70届韩国语能力考试(TOPIK)的成绩无法用于申请复学。
2.8月21日,汉阳大学国际教育院(4级以上)结业的同学无法申请复学。



希望申请2020年度第二学期复学的学生中,参加第70届韩国语能力考试以及预计结业国际教育院的同学请申请7月21日汉阳大学的代替TOPIK的韩国语考试。